Davies has had an injury ravaged time with the Potters, making only four appearances, and spent part of last season on loan at Preston.
After joining from Southampton for £1.25m last August he missed most of the next six months with numerous injuries.
The former England U21 international has signed for 93-days at Bramall Lane and goes straight into the squad for tonights televised game with Sheffield Wednesday.